Erzählte Migrationsgeschichten: Ein wachsendes Archiv

S'inspirant du projet migration-audio-archiv.de qui documente les parcours migratoires en Allemagne du Miracle économique (Wirtschaftswunder) à nos jours, les élèves de Première 1 de Mme Gallien ont initié cette année les archives des migrations au LFM.

Un projet appelé à grandir, avec des témoignages dans toutes les langues enseignées dans notre lycée ?

Merci à Justine, Mario et Nicolas qui ont accepté de partager les histoires de leurs proches auxquels ils rendent ainsi hommage en mettant en valeur la pluralité des appartenances dans le processus de construction de l'identité.

Mario 
Justine 
Nicolas 

Leurs récits illustrent la question de la “Heimat” en lien avec les axes culturels au programme du cycle terminal, que sont “identités et échanges” pour les parcours individuels et “territoires et mémoires” pour la transmission de l'héritage collectif.

Leur répertoire linguistique s'est enrichi, leur expression est devenue plus fluide, bravo pour ces progrès que vous saurez apprécier.