🌱La Semaine ADN Carbone 0 du lundi 15 au dimanche 21 mai !

el .

Semaine adn carbone 0Après une première édition qui a su mobiliser la communauté éducative, rendez-vous cette année pour une deuxième édition.

Du lundi 15 au dimanche 21 mai, la Semaine ADN Carbone 0 fait son retour !
Une mobilisation réseau d’une semaine dédiée exclusivement à l'éducation au développement durable.

De nombreuses interventions et actions pour fédérer les lycées français internationaux aux enjeux du développement durable avec au programme :

🔬 des tables rondes co-animées par des scientifiques, professionnels et acteurs du développement durable en compagnie des éco-délégués de troisième inscrits au programme ADN Carbone 0,
🎤 deux conférences à destination des classes de CM1 et/ou CM2 menées par un scientifique et par Saliou Diallo, le parrain du programme ADN Carbone 0 Junior.

Et des actions dans l’ensemble des établissements et sur les réseaux sociaux AGORA Monde avec :

📝une citation proposée chaque jour pour inviter les élèves à débattre, réfléchir et croiser leurs idées dans les classes,
🌱des défis écologiques pour agir ensemble et à échelle mondiale pour le développement durable,
🎥 une sélection de documentaires, films d’animation et lectures pour sensibiliser, éveiller et éduquer les consciences au changement climatique pour construire le monde de demain.

Cette année, tous les établissements du réseau de l’Enseignement Français à l’Étranger peuvent prendre part à cette initiative afin de sensibiliser l’ensemble de la communauté éducative autour des préoccupations actuelles.

Une mobilisation dynamique, humaine à impact positif dans tous les établissements.
#agoramonde #AEFE #France #SemaineADNC0

[MÉMOIRE & CITOYENNETÉ] Cérémonie commémorative du 8 mai 1945

el .

Ceremonie 8 mai 1Quatre élèves du Lycée Français de Madrid - Saint-Exupéry ont assisté aux commémorations de la Victoire du 8 mai 1945 au Consulat général de France en présence du Ministre Conseiller de l'ambassade de France en Espagne, M. Aymeric Chuzeville et de la consule générale de France à Madrid, Mme. Marie-Christine Lang.

Organisée par la Mission de Défense auprès de l’Ambassade de France en Espagne, en collaboration avec l’Union Française des Anciens Combattants Résidant en Espagne (UFACRE) et l'association du Souvenir Français, cette cérémonie a été l'occasion de rendre hommage au plus ancien combattant français de la 2nde Guerre Mondiale résidant en Espagne, M. Etienne Maillot, 96 ans.

Ces élèves forment la garde d'honneur du drapeau des Amitiés françaises de Bou Arada en Tunisie, dont le LFM est le dépositaire depuis mai 2021.

Plus d'informations sur le site et les réseaux sociaux de l'ambassade de France en Espagne :
- Facebook
- Twitter
- Linkedin

Participez aux consultations du MEAE sur l'avenir de l'enseignement français à l'étranger !

el .

consultLa ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, Madame Catherine Colonna, lance des consultations sur l’avenir de l’enseignement français à l’étranger.

Elles se déroulent en trois étapes :

Du 27 mars au 16 avril 2023, un questionnaire en ligne est ouvert à toutes les personnes parties prenantes de l’enseignement français à l’étranger : les personnels, les familles, les élèves, les organismes gestionnaires, les investisseurs, les postes diplomatiques et les représentants des Français de l’étranger. Ce questionnaire est accessible en suivant ce lien.

Trois groupes de travail menés par Olivier Becht, ministre délégué chargé du Commerce extérieur, de l’Attractivité et des Français de l’étranger, se réuniront en avril et en mai pour des échanges directs entre représentants de chaque catégorie d’acteurs.

Fin juin/début juillet, une restitution sera organisée autour d’une réunion du Conseil d’orientation Interministériel de l’enseignement français à l’étranger, co-présidée par la ministre Catherine Colonna, le ministre de l’Education nationale Pap NDiaye et le ministre délégué Olivier Becht.

Ces consultations permettront de dresser un bilan à mi-parcours du plan de développement de l’enseignement français à l’étranger, le Cap 2030, et de proposer des pistes d’ajustement pour assurer sa mise en œuvre.

Nous vous invitons à participer nombreux en répondant à ce questionnaire : https://fdip.fr/ConsultationEFE.

[DOCUMENTAL] Velada Albert Camus

el .

CamusEl miércoles 29 de marzo se proyectará el documental Les vies d’Albert Camus, de Georges-Marc Benamou, en el Liceo Francés de Madrid, con la colaboración del proyecto de las Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus de Menorca.

Esta película, estrenada en Francia en 2020, ofrece un retrato íntimo y humano de Camus, con toda la complejidad de su vida, que transitó desde su infancia en los barrios pobres de Argel hasta los círculos intelectuales franceses, el premio Nobel de Literatura y su trágica y prematura muerte.

Este documental, que muestra la vida de Albert Camus a partir de la recuperación de archivos inéditos y películas de aficionado que han sido restauradas con el objetivo de ofrecer una mirada plural de la vida del escritor francés, será presentado por la directora del proyecto de las Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus de Menorca, Sandra Maunac, acompañada por Franck Planeille, especialista de la obra y vida de Albert Camus e invitado del proyecto de las Trobades, quien presentará la película y estará disponible para un debate tras la proyección.

Informaciones prácticas:
? Documental en francés, subtitulado en español
Miércoles 29 de marzo a las 19h
? Teatro del Liceo Francés de Madrid, Plaza del Liceo, 1 - 28043 Madrid
? Público: a partir de la 2nde
Entrada libre hasta completar aforo. Inscripción previa en este enlace

FaLang translation system by Faboba

LFM Radio

LFM Radio Primaire

LFM Radio
Logo LFM RADIO
LFM Radio
LFM Radio Primaire
Message du Proviseur / Mensaje del Director

Message du Proviseur 07:54

Pour les élèves de terminale les épreuves du bac blanc sont maintenues. Les conditions risquent toutefois d'être altérées. Les retards seront tolérés pour la première heure.

Mensaje del Director 07:54

Para los alumnos de Terminale, las pruebas del bac blanc se mantienen. Sin embargo, las condiciones podrían verse afectadas. Se tolerarán los retrasos durante la primera hora.

Message du Proviseur 07:40

La situation ce matin semble stabilisée. Les cours auront lieu le plus normalement possible. Des perturbations sont toutefois à prévoir.

--

Mensaje del Director 07:40

La situación esta mañana parece haberse estabilizado. Las clases se llevarán a cabo con la mayor normalidad posible. Sin embargo, se prevén algunas perturbaciones.

 

 

Message du Proviseur à 23:01 / mensaje del Director a las 23:01

Dans la mesure où le retour à une situation normale se confirme le lycée sera ouvert demain.

Les élèves seront accueillis. Au moment où ce message est rédigé, des perturbations sont toutefois encore possibles.

--

En la medida en que se confirme el regreso a una situación normal, el liceo estará abierto mañana.

Se recibirá a los alumnos. No obstante, en el momento de redactar este mensaje, todavía son posibles algunas perturbaciones.

Message du Proviseur à 17:30 / mensaje del Director a las 17:30

Les transports scolaires 'Rutas" sont annulés. 

Nous remercions les parents d'élèves concernés de venir chercher leurs enfants au lycée.

--

Los transportes escolares "Rutas" están cancelados.

Agradecemos a los padres de los alumnos afectados que vengan a recoger a sus hijos al liceo.

 

Message du Proviseur à 16h / Mensaje del Director a las 16:00:

1. Les élèves sont en sécurité au LFM.
2. Nous invitons les parents d'élèves à venir chercher leurs enfants lorsqu'ils le pourront.
3. Les collégiens qui habitent dans le quartier pourront rentrer chez eux à pied comme ils ont l'habitude de le faire.
4. Les collégiens tributaires des transports en commun ne sont pas autorisés à quitter le lycée. Ils restent sous bonne garde du personnel de l'établissement jusqu'à ce que leurs parents viennent les chercher, quelle que soit l'heure.
5. Les bus de transport scolaire "rutas" sont en train d'arriver au lycée. Ils ne seront autorisés à transporter les élèves que si le moniteur est présent.
--
1. Los alumnos están seguros en el Liceo.
2. Invitamos a los padres a recoger a sus hijos cuando puedan.
3. Los alumnos de collège que vivan en el barrio podrán volver a casa andando como hacen habitualmente.
4. Los alumnos de collège que dependan del transporte público no podrán salir del liceo. Permanecerán al cuidado del personal del liceo hasta que sus padres vengan a recogerlos, sea cual sea la hora.
5. Los autobuses de las "rutas" están llegando al Liceo. Sólo estarán autorizados a transportar alumnos si el monitor está presente.

 

Message du Proviseur à 14h / Mensaje del Director a las 14:00:

Chers parents d'élèves,

Le Lycée est victime de la coupure générale d'électricité qui affecte tout le pays.
Vos enfants sont en sécurité dans l'établissement.
Le service de demi-pension fonctionne normalement.
Si vous le souhaitez, vous pouvez venir récupérer vos enfants à condition de vous présenter personnellement en porte 4.
Les élèves ne sont pas autorisés à quitter l'établissement de leur propre initiative.

Le proviseur

--

Estimados padres,

El liceo se ha visto afectado por el corte de electricidad en todo el país.
Sus hijos están a salvo en la escuela.
El servicio de media pensión funciona con normalidad.
Si lo desean, pueden recoger a sus hijos siempre que se presenten personalmente en la puerta 4.
Los alumnos no pueden salir de la escuela por iniciativa propia.

El director