1º boletín de información del Proyecto Níger

el .

Logo projet nigerComo prometimos, les enviamos nuestro primer boletín de información del año 2021. En este número, vamos a repasar las acciones realizadas durante el año 2020. Estamos muy contentos de haber podido, en el contexto tan complicado que todos conocemos, sacar adelante las actividades "habituales" del proyecto; empezando por los intercambios de correos entre alumnos. 

Durante el confinamiento, el transporte aéreo ha estado prácticamente parado, no hemos podido recibir las cartas aunque estaban ya escritas. Ha sido lamentable especialmente porque la Inspección pedagógica local se había comprometido mucho en apoyar las clases en su realización y nos habían prometido correos de alta calidad.  

Lettre1Lettre2

Lettre3Lettre4

Por lo que hemos decidido escanear... una a una... las mil doscientas hojas destinadas a los 300 alumnos de España. Dos de nuestras colaboradoras nigerinas Ramatou Maïkarfi e Isabell Bankolé, han querido encargarse de este ingente trabajo, efectuado en unas difíciles condiciones, que nos ha permitido, finalmente, transmitir, por internet, a cada uno(a) de nuestros(as) alumnos(as) su carta de Níger. De esta forma el vínculo entre los niños de los dos continentes ha podido mantenerse. Aprovecho la ocasión para rendir homenaje al conjunto del equipo de Níger, que hace un trabajo sencillamente admirable. Este equipo está constituido por cinco personas: Ramatou Maïkarfi y Isabelle Bankolé, ya citadas, así como Rigo Sani, Amadou Modi y Boubacar Soumana. Gracias a ellas(os) por la fuerza de su compromiso, sus muy grandes capacidades de adaptación y también por su buen humor.

El proyecto Níger, promueve también acciones de solidaridad... Aquí también, tenemos el gusto de anunciar que todas (micro-créditos para las madres de alumnos, micro-créditos para los enseñantes, acciones de lucha contra el abandono escolar) han sido realizadas a pesar de las dificultades.

Finalmente, tenemos el gusto de presentarles la clase construida, con la colaboración financiera de una empresa, en el pueblo de Nassarawa. Siempre es, para la Asociación, un gran momento de emoción ver los trabajos terminados y a los niños tomar posesión de las instalaciones. He aquí, lo esencial, de lo que ha marcado el pasado año escolar y que queríamos compartir con ustedes.

 Ancienne classe nassarawaClasse nassarawaNouvelle classe nassarawa

En el siguiente número, hablaremos del presente del Proyecto Níger: del calendario 2021 que todavía se puede obtener (a través de los enseñantes de las clases de primaria), así como de las últimas acciones realizadas. 

¡Hasta muy pronto!

Christian Moreau en nombre del equipo del Proyecto Níger.

FaLang translation system by Faboba