Pulse en la imagen para abrir el pdf:

Cliquez sur l'image pour lire le journal

Pour lire ou relire les autres numéros de "La Voz del Planeta", cliquez ici.

La course de la Saint-Sylvestre ou comment relâcher en 3 heures la pression de tout un trimestre durant une matinée festive, sportive et surtout joyeuse et colorée de tous les bonnets rouges et autres décorations de Noël !

Bravo à Susana Martin et à l’équipe d'EPS pour l’organisation et la motivation des élèves de 5ème et pour avoir entraîné tout un niveau à suivre le "Jerusalema Challenge" et sa chorégraphie rythmée et ensoleillée ! Nous avons vu des visages d’élèves heureux de danser et courir ensemble avec leur enseignant et les personnels de vie scolaire (Manu, Kevin, Cristina, Pilar et Nathalie Prieto).

Ce fut un bon moment de partage, une respiration (avec le masque bien sûr) pour une fin de trimestre attendue par tous.
Nous sommes tous prêts pour les vacances !

Pour la 3^e année consécutive, les éco-délégués du collège ont préparé le TROC DE NOËL. Grâce à l'échange de bons, les élèves ont pu donner une seconde vie à leurs jeux ou livres, en découvrir de nouveaux et prévoir des cadeaux pour la famille... L'esprit de Noël a occupé le patio andalou le temps de la pause méridienne, dans une ambiance joyeuse et chaleureuse. Tout a disparu !

Retrouvez l'actualité des éco-délégués du collège sur Instagram « LESECHOSDELECOLOGIE ».

Este año tan excepcional la asociación de padres de alumnos ALI se ha puesto en contacto con el “BANCO DE ALIMENTOS DE MADRID” con el fin de realizar en nuestro centro una “OPERACIÓN KILO" .

Esta organización sin ánimo de lucro, tiene como fin conseguir la donación gratuita de alimentos de todas clases y su distribución, también gratuita, entre 536 entidades benéficas legalmente reconocidas, dedicadas a la asistencia y cuidado directo de personas necesitadas (disminuidas físicas, psíquicas, ancianos, familias marginadas, inmigrantes etc.…) de la Comunidad de Madrid.

Actualmente y debido a la situación que estamos padeciendo, la demanda al Banco de Alimentos ha crecido un 40% desde el inicio de la pandemia: 190.000 personas/mes dependen de esta Organización para poder hacer una comida diaria.

Este año la situación es excepcional en muchos sentidos y la necesidad, si cabe, es mayor. Como no pueden hacer la recogida en los diferentes centros debido a la COVID-19, han desarrollado una plataforma para que podamos hacer las donaciones de manera online: https://donar.bamadrid.org/op-kilo/asoc-indep-padres-liceo-frances

Es muy sencilla y hay diferentes opciones para poder ayudar.

Podemos colaborar desde el 17 de diciembre hasta el 10 de enero de 2021.

Esperamos que el contador de donaciones crezca muy rápido.

Muchas gracias por vuestra colaboración.

El equipo ALI

Lundi 21 décembre, les élèves de l'atelier d’Education aux médias de Julien Cassan ont reçu la visite virtuelle de la journaliste Blanca Ramos Jarque. Dans le cadre d’un projet mené par l'Asociación de la Prensa de Madrid, les Jeunes Reporters du LFM ont analysé et décrypté les unes des journaux espagnols.

La journaliste a terminé son intervention en donnant des pistes afin de se protéger de la désinformation sur internet. Voilà une liste non exhaustive des questions à se poser : quelle est la source ?, est-ce un média reconnu ? les autres journaux en parlent-ils ?, le journaliste est-il connu ? quelle est la date de publication ? Est-ce réellement une information récente ?

Pour la 4^e année consécutive, les élèves du CM1 à la 5ème pourront participer au Prix BD'Boom !
Il s'agit dans un premier temps de lire les 4 BD obligatoires et pour ceux qui le souhaitent et qui sont très lecteurs, il y a une 5^e BD optionnelle. Découvrez la sélection ci-dessous.
Ensuite, entre le 15 janvier et le 30 avril, les élèves devront choisir leur BD préférée en votant en ligne. Ils pourront aussi, s'ils le souhaitent, participer au concours BD'Boom en proposant une planche de BD avant le 15 mai 2021.

Les BD vous attendent à la BCD-CDI pour les élèves de Saint-Exupéry, en BCD4 pour les élèves de primaire et au CDI1 pour les collégiens de Conde de Orgaz.

Bonne lecture à tous !

Las tres asociaciones de padres del Liceo Francés de Madrid, ALI, APA y APA Saint-Exupéry, le invitan a participar en una rifa de solidaridad, cuyos beneficios se destinarán a la Caisse de Solidarité del LFM.

Información práctica:

Días de venta: del 16 de diciembre de 2020 al 5 de enero de 2021 a las 13h.

Precio: 5€ por boleto

¿Cómo se consiguen los boletos?
- De las 3 asociaciones y sus miembros
- En Conde de Orgaz: puerta 0, puerta 4, puerta 8, puerta 9 (salida 16h) y en la oficina de la APA (sólo pueden acudir los alumnos)
- En Saint-Exupéry: delante de la puerta del centro
- También es posible hacer una transferencia a la cuenta del ALI:
Número de cuenta: Beneficiario ALI Padres Liceo Francés - ES 45 2038 1947 2560 0053 2519

Por favor, envíe un correo electrónico a associationsdeparents.lfm.madrid@gmail.com con la prueba de la transferencia. La asociación le enviará sus boletos por correo electrónico, en formato pdf.

À l'approche des fêtes de fin d'année, les élèves de CE1-C et de CE1-G ont préparé des productions artistiques sur le thème de Noël, mélangeant poésies, chants modernes, traditionnels et de la danse. Accompagnés par leurs enseignantes Carmen Ayala, Magali Carrière et Sandra Larroque, les écoliers se sont produits sous la forme d'une chorale itinérante au théâtre, à la maternelle et dans les cours du collège et du lycée.

Article repris du site de l'AEFE

« La force de notre modèle d’émancipation par l’éducation tient aux valeurs universelles qui en sont le fondement et que nous entendons promouvoir à travers lui » déclare le ministre de l'Europe et des Affaires étrangères dans ce message prononcé en clôture de la Semaine des lycées français du monde qui avait pour thème « Citoyennes et citoyens, égaux et solidaires : l'éducation française pour relever les défis de demain ».

Retrouvez l'article en intégralité sur le site de l'AEFE.

Notre communauté scolaire a observé hier et aujourd’hui plusieurs moments de recueillement à la mémoire de Léo-Paul.

Pour que les ami(e)s de Léo-Paul, les familles et les collègues qui le souhaitent puissent envoyer leurs contributions personnelles, messages de condoléances et de soutien, une adresse a été créée : souvenirleo-paul@lfmadrid.org. Ces messages et contributions seront par la suite transmis à la famille.

Nous sommes tous en pensées avec la famille et les proches et les soutenons du mieux que nous pouvons dans cette terrible épreuve.
 
Guillaume Stengel,
Proviseur du Lycée Français de Madrid

ADN Carbone 0 est le nouveau dispositif du réseau AEFE porté par la plateforme AGORA Monde.

Le concept est de mettre en contact des enseignants du réseau et leurs classes de troisième pour développer et construire, un projet commun répondant à l’une des six thématiques :

  • ADN théâtre
  • ADN langues vivantes
  • ADN littérature
  • ADN développement durable
  • ADN musique
  • ADN arts plastiques

Cette année, le programme est lancé de façon expérimentale dans 20 établissements pour préparer la mondialisation du programme lors des éditions prochaines. 60 enseignants et leur classe issus des établissements participants développeront 26 projets pédagogiques dans le cadre du dispositif.

Le Lycée Français de Madrid figure parmi les 20 établissements pilotes. Pour cette première édition, deux enseignants de l’établissement et leur classe de troisième prendront part au programme ADN Carbone 0.

Joseph Sarrassat, professeur de mathématiques et les élèves de 3ème8 vont expérimenter la thématique développement durable, en collaboration avec une classe du lycée français de Singapour.
Les élèves réaliseront des mesures et des analyses de variations de la quantité de dioxyde de carbone dans l’air dans les villes de Madrid et Singapour.

La classe de 3ème9 participera quant à elle au projet “littérature”, encadrée par Olivier Dournes, professeur de français. À travers l’étude des récits biographiques au programme en classe de troisième, les élèves échangeront pour écrire la biographie de leur binôme du lycée français de Douala au Cameroun sur la thématique : “être un élève du réseau AEFE”.

Rendez-vous sur la plateforme AGORA Monde pour suivre l’actualité du programme ADN Carbone 0 et découvrir les projets réalisés par les élèves et les enseignants participants.