Bravo aux lauréats du Concours de Poésies dont la liste se trouve ci-contre !

Les heureux gagnants peuvent venir retirer leur cadeau au CDI ou à la BCD qui leur correspond.
Ils ont remporté un bon d'achat à utiliser dans l'une des librairies du projet "Un mundo de Librerías" (liste et adresse des librairies partenaires sur ce lien).

Découvrez ci-dessous les productions de nos lauréats :

Kreatives Schreiben: 50-Wörter-Kurzgeschichten
Hallo zusammen ! Hier die letzte Geschichte unseres Wettbewerbs !

Voici le dernier texte gagnant de notre atelier d’écriture créative en allemand (élèves germanistes de Terminale 09 et 10) :

"-Danke für das Angebot!
-Willst du zwei Kreuzfaht-Tickets ?
-Durch welche Länder fährt das Schiff ?
-Das Schiff fährt durch Italien, Malta und Griechenland
-Perfekt ! Ich liebe das Mittelmeer. Brauche ich 2 Koffer, um alles mitzunehmen ?
-Warum ?
-Weil ich meinen Fuβball, meinen Rugbyball und meinen Wolleyball mitnehmen möchte.
-Wir haben alle diese Dinge auf der Kreuzfahrt
-Oh ! Es wird der beste Sommer meines Lebens!"
Rodrigo Fernández Montero, Sach Picard

Sara Bazid, hat, mit der Kurzgeschichte  « Die Hexe », das Finale gewonnen !
Sara Bazid (T09) a gagné la finale de notre concours. Bravo ! Découvrez sa nouvelle ci-dessous :

Die Hexe
-Das war Mounia, die kommt, um hallo zu sagen
-Mounia? Nein, bitte! Wir müssen los. Wir haben Zeit, weil sie sehr unpüktlich ist
-Warum? Sie ist sehr sympathisch
-Nein, sie ist eine Hexe ! Ich rate dir zu laufen, tschüs !
-Hallo, ich bin’s, naaaaa ?
-Ach, du bist es, wie geht’s Mounia ?
-Ich habe Hunger….Kommt hierher !
-Nein, nein, nein, mein Freund hatte recht, ich möchte nicht sterben !

Les élèves d’option musique présentent un super spectacle entièrement conçu par eux :
le "Bac à M” 2021 aura lieu ce vendredi 21 mai à 18h30 et à 21h.

Voir le programme

Vous pouvez les soutenir et les suivre sur ce lien :
https://us02web.zoom.us/j/84798799040

Sandra Alvarez, professeur d’espagnol, et Mélanie Bisel, documentaliste, en collaboration avec le Bureau du Livre de l’Ambassade de France, ont lancé projet intitulé “Un mundo de librerías” dont l’objectif est de valoriser le travail des libraires et de nous rappeler l’importance des librairies dans nos vies.

Nos reporters en herbe (élèves de la 5ème 7) vous proposent cette semaine un reportage sur la librairie Desperate Literature.

Cliquez sur l'image pour ouvrir le pdf :

Cliquez ici pour en savoir plus sur le projet de "Un mundo de librerias".

Du 29 avril au 18 juin, nos comédiens, choristes et musiciens en herbe se produiront sur les planches du théâtre du LFM.

Après plus d'un an d'hibernation pour cause de pandémie, les talentueuses troupes du LFM font leur retour et auront plaisir à  présenter les spectacles qu'ils préparent depuis de longs mois :

Résumés des spectacles :

Mars 2020 : les élèves de l'ATelieR d'arts plastiques d'Arnaud Stosse-Valentin ont réalisé un court métrage d'animation dans le cadre d'un Workshop animé par Nicolaï Troshinsky, réalisateur notamment du film multi primé Astigmatismo.
Un an plus tard, les élèves de 301 d'Elena Pedrola ont enregistré des bruitages pour accompagner les images.

Avril 2021 : le film "ROUGE" est enfin terminé !
Cette production est diffusée en première partie des représentations théâtrales et musicales du Printemps de Arts.

En hommage à Léo-Paul qui a participé activement à ce projet et qui nous aura éclairés de sa bonne humeur et de son talent.

Les élèves de maternelle et d'élémentaire ont revêtu leurs plus beaux costumes pour la fête de San Isidro (le Saint-Patron de Madrid), l'une des plus importantes de Madrid !

Tous les petits "chulapos" et "chulapas" ont pu goûter des "barquillos" (gaufrette roulée croustillante) dans une ambiance bercée par le chotis (danse et musique typiques). 

Sandra Alvarez, professeur d’espagnol, et Mélanie Bisel, documentaliste, en collaboration avec le Bureau du Livre de l’Ambassade de France, ont lancé projet intitulé “Un mundo de librerías” dont l’objectif est de valoriser le travail des libraires et de nous rappeler l’importance des librairies dans nos vies.

Nos reporters en herbe (élèves de la 5ème 7) vous proposent cette semaine un reportage sur la librairie Elektra.

Cliquez sur l'image pour ouvrir le pdf :

Cliquez ici pour en savoir plus sur le projet de "Un mundo de librerias".

Les éco-délégués du collège se sont rendus à l'école élémentaire pour passer le message suivant : "notre environnement est exceptionnel, préservons-le ! Trions, recyclons, mettons la main à la pâte !"

Nous sommes très fiers de l'engagement de nos élèves éco-délégués du collège.
Ils ont assuré une présentation tout à fait remarquable auprès des élèves de l'école élémentaire : enthousiasme, pédagogie, envie de partager des connaissances, ils ont impressionné leurs camarades de CE2-CM1-CM2 et leurs enseignants.
C'est une expérience vraiment enrichissante pour eux que de présenter leur engagement éco-responsable : la sensibilisation pour les problématiques environnementales est encore plus impressionnante quand ce sont nos élèves (entre 11 et 13 ans) qui en deviennent les porte-parole.
Bravo à :
- Elena Peposi, 502 - Nolwenn Parnaudeau, 502 - Rodrigo Moura, 404 - Francisco Moura, 602 - Lisa Schaeffer, 510 - Helena Cid de la Torre, 506 - Carla Albrieux, 506 - Jasmine Texeira, 507 - Mathias Guerin, 507 - Cristina Blanco, 507 - Elvira Alvarez, 507

Vous pouvez retrouver la présentation en cliquant sur ce lien 

Tous les élèves du CM1 à la 5º qui ont lu les 4 ou 5 BD présélectionnées ont jusqu'au 31 mai 2021 pour voter pour leur BD préférée. Le vote se fait en ligne sur ce lien : https://forms.gle/BfDcuTR2dTganxmKA

Il est également possible de remettre aux documentalistes la planche ou le texte pour le Concours BD BOOM. La date limite pour rendre les travaux est fixée également au 31 mai 2021.

Un ordinateur est mis à la disposition des élèves au CDI pour que les élèves puissent voter.

Les résultats seront annoncés au mois de juin.

Sandra Alvarez, professeur d’espagnol, et Mélanie Bisel, documentaliste, en collaboration avec le Bureau du Livre de l’Ambassade de France, ont lancé projet intitulé “Un mundo de librerías” dont l’objectif est de valoriser le travail des libraires et de nous rappeler l’importance des librairies dans nos vies.

Nos reporters en herbe (élèves de la 5ème 7) vous proposent cette semaine un reportage sur la librairie Estudio en Escarlata.

Cliquez sur l'image pour ouvrir le pdf :

Cliquez ici pour en savoir plus sur le projet de "Un mundo de librerias".

Kreatives Schreiben: 50-Wörter-Kurzgeschichten
Hallo zusammen ! Hier die letzten 4 Texte, die gewonnen haben !
Voici derniers textes gagnants de notre atelier d’écriture créative en allemand
(Elèves germanistes de Terminale 09 et 10)

Der Test
“Wir leben nicht, um zu erzählen”
-Was sagst du ?
-Oh, ich lerne für meinen Philosophie-Test.
-Und ? Wie geht’s ?
-Ich verstehe nicht. Ich habe diesen Text 20-mal gelesen, aber es hat keinen Sinn.
-Oh, und wann hast du diesen Test ?
-Morgen… Aber wie läuft’s bei dir mit dem Test ?
-Was? Warum fragst du ?
-Du hast den Test auch, wir sind in der selbe Klasse.

Ignacio Gomez Pallete

Wir sind in der selben Klasse, aber wir sind verschieden. Ihre Arbeit ist, auf mich zu hören. Meine Arbeit ist, Spaβ zu haben.
Ja, du hast recht, ich bin die Lehrerin. Ich kann machen, was ich will. Ich gebe ihnen viele Hausaufgaben und Tests, weil ich meine Schüler gestresst und müde sehen mag. Wenn sie müde sind, kann ich chillen. Sie müssen viele Übungen machen, und ich kann schlafen.
Es ist die beste Arbeit der Welt.

Daniela Gonzalez